1,243 0 0 0 3 0 12년전 0

껌 이야기

옛적에 껌은 625를 이후에 미군들에게서 처음 선보였다고 봅니다. 그런 껌을 흉내내어 우리나라에서도 껌을 만들어 내놓았는데, 그때의 껌은 송진에 설탕만 섞어 만들다고 생각됩니다. 그래서 몇번만 씹으면 단물이 사라지고 곧 송진 냄새가 났으니까요. 이런 껌인데도 일반 사람은 맛볼 수도 없었고, 돈푼이나 있는 집안의 아이들이나 호주머니 가뜩 껌을 넣어 가지고 다니면서 약을 올리면서 씹곤 했답니다.
옛적에 껌은 625를 이후에 미군들에게서 처음 선보였다고 봅니다. 그런 껌을 흉내내어 우리나라에서도 껌을 만들어 내놓았는데, 그때의 껌은 송진에 설탕만 섞어 만들다고 생각됩니다. 그래서 몇번만 씹으면 단물이 사라지고 곧 송진 냄새가 났으니까요. 이런 껌인데도 일반 사람은 맛볼 수도 없었고, 돈푼이나 있는 집안의 아이들이나 호주머니 가뜩 껌을 넣어 가지고 다니면서 약을 올리면서 씹곤 했답니다.
이력
⦁ 한국외국어대학교 불어과 졸업
⦁ 동대학원 문학석사(불문학)
⦁ 중앙대학교 대학원 문학석사(비교문학)
⦁ 동대학원 문학박사(비교문학)
⦁ 주한프랑스대사관 수석보좌관
⦁ 조선대학교/중앙대학교 교수
⦁ 사단법인 한국번역가협회 회장

현재 :
⦁ 중앙대학교 명예교수
⦁ 사단법인 한국번역가협회 고문
⦁ 한국아동문학회 이사
⦁ 한국 문인협회 은평지회 아동분과회장
⦁ 국제펜클럽 한국위원회 회원

역서 :
⦁ 김동리 원작 『사반의 십자가』불역 (La Croix de Schaphan)
⦁ 황순원 원작 『움직이는 성』불역 (Le Château qui se meut)
⦁ 황순원 원작 『나무들 비탈에 서다』불역 (Les Arbres sur la Falaise)
⦁ 강은자 원작 Le Bonze et la femme transie 국역 (『그 스님의 여자』)

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희

kspbook 페이퍼